Om boken: 2016 / (Amatöröversättning) Cordelia, enkegrevinnan Vorkosigan och vice drottning av Sergiar, tänker inte ägna sitt liv bara att sörja sin älskade till den person och arbete som överröstar denna sorg. Hon kommer att radikalt förändra sitt liv och rikta sin outtömliga energi i en annan riktning. Tvärtom, amiral Joels karriär går rakt och jämnt. Den unge officeren, vars intelligens Miles en gång hade avundats och vars blick Ivan en gång hade avundats, hade vid femtio års ålder blivit en lysande befälhavare på den ansvarsfulla positionen som chef för planetflottan. Ödet erbjuder honom flera gåvor samtidigt - och bara ett par händer för att hålla dem. Kommer Cordelia att lyckas med sina planer – och vilken väg kommer hennes långvariga vän att välja??